Cuando la tarea docente se desarrolla en ambientes de diversidad cognitiva, lingüística o cultural conlleva a menudo la necesidad de prestar una atención especial a la diversidad de capacidades lectoras del alumnado. Trabajar con alumnos que no dominan la lengua de instrucción o de comunicación acentúa esta necesidad por tratarse de personas cuyas habilidades lectoras se encuentran limitadas temporalmente. En todos estos casos, la lecturabilidad y la legibilidad son dos poderosas aliadas para facilitar la comprensión textual.

Mujer Laurent Blanco Zapatillas 457824d26009030 Cuero Saint g45PqUfU

¿Qué es la lecturabilidad?

La lecturabilidad se puede definir como la facilidad que ofrecen los textos escritos para ser comprendidos sin necesidad de realizar grandes esfuerzos.  Dado que dos textos idénticos puede ser más o menos fáciles de leer dependiendo del lector, la lecturabilidad depende de diversos factores, como la habilidad lectora de quien lee, su formación y su conocimiento del mundo, la cercanía o lejanía cultural, un mayor o menor dominio del idioma en el que está escrito el texto o la familiaridad con la temática del mismo. La lecturabilidad de un texto no equivale a que éste esté escrito utilizando un modo de expresión infantil o un lenguaje coloquial.

Ejemplos:

“…Se vino adonde don Quijote estaba, al cual mandó hincar de rodillas; y, leyendo en su
manual, como que decía alguna devota oración, en mitad de la leyenda alzó la mano y diole sobre el cuello un buen golpe, y tras él, con su mesma espada, un gentil espaldarazo, siempre murmurando entre dientes, como que rezaba.” (Quijote, I, III).

“—Arrodíllese. Voy a armarle caballero –dijo el ventero.

Don Quijote se arrodilló ante él. El ventero llevaba en sus manos un libro y una espada.

Mientras fingía que rezaba una oración, alzó la espada sobre don Quijote. Le dio un golpe en el cuello y otro en la espalda.”  (Don Quijote de la Mancha, de Fácil Lectura).

¿Qué es la legibilidad?

La legibilidad tiene que ver con la forma de presentar los textos para que puedan leerse sin dificultad. Lecturabilidad y legibilidad son dos términos próximos que a veces se utilizan indistintamente, sin embargo hacen referencia a dos conceptos distintos. Un texto puede tener un alto grado de lecturabilidad pero resultar ilegible debido, por ejemplo, al tipo de letra empleado, al color elegido para el fondo, a una presentación poco clara de sus partes o, en el caso de tratarse de fotocopias, a la mala calidad de las mismas.

Conceptos de lecturabilidad y legibilidad explicados en un vïdeoFrancesina Giardini Bordeaux 613 Donna A616491d Nero Colore 5Spg0Apq por Marco Aurelio Denegri.

Información y recursos para facilitar la lecturabilidad y la legibilidad

Foto: www.flickr.com/photos/[email protected]/2383075043


15 thoughts on “Lecturabilidad y legibilidad, dos aliadas de la comprensión lectora”

  1. Pingback: 4 conceptos clave para escribir lecturas graduadas en ELE | Utopía graduada
  2. nbsp;menos Fox College Con nbsp;14 Chaqueta Uk Moda 4 nbsp;– Capucha R 61 Mujer nbsp;béisbol Marino Azul 8 Sw5SqUF
  3. Pingback: Olga Cruz Moya
  4. Mujer 28007 Sandalias 20 1 Tamaris Para Blanco
  5. Pingback: Maribel
  6. Pingback: Pedro Rojo
  7. Pingback: Nacho Gallardo
  8. Pingback: Rosana Larraz
  9. Pingback: Juan Pablo Granados
  10. Pingback: Comprensión lectora para niños de infantil
  11. La Eu38 us5 Pink Mujer us7 Moda 5 Punta Uk3 Plataforma Uk Cn38 Eu35 Botas De Zapatos negro Semicuero Vestido Redonda Xzz Beige Cn34 5 Casual Vellón A Uk5 Sga8Un
  12. Pingback: Carta al manual de L1 « Maribelele
  13. Pingback: David Marin
  14. Pingback: Brave Little Toaster
  15. Pingback: Velocidad y comprensión lectoras « Tres Tizas
  16. Pingback: Hacer más fácil la lectura… para hacer más fácil el aprendizaje. @ Darle a la lengua
  17. Pingback: REGALOS « Tres Tizas
    Mys Mys Unisex Adulto Zapatillas Altas Mys Zapatillas Unisex Adulto Altas Zapatillas Adulto Unisex Altas Mys xqpvwYnZna
  18. Pingback: Bitacoras.com
  19. Mujer 28007 Blanco 1 Para Tamaris Sandalias 20 XfwW5q Mujer 28007 Blanco 1 Para Tamaris Sandalias 20 XfwW5q Mujer 28007 Blanco 1 Para Tamaris Sandalias 20 XfwW5q Mujer 28007 Blanco 1 Para Tamaris Sandalias 20 XfwW5q Mujer 28007 Blanco 1 Para Tamaris Sandalias 20 XfwW5q Mujer 28007 Blanco 1 Para Tamaris Sandalias 20 XfwW5q Mujer 28007 Blanco 1 Para Tamaris Sandalias 20 XfwW5q

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Tamaris Para 28007 20 Mujer Sandalias 1 Blanco